Без рубрики МІЖНАРОДНА ЛІТНЯ ШКОЛА ПЕРЕКЛАДАЧІВ

МІЖНАРОДНА ЛІТНЯ ШКОЛА ПЕРЕКЛАДАЧІВ

З 3 по 7 липня викладачі кафедри перекладу Шапочка К. А. та Абабілова Н. М. взяли участь у літній школі Балтійської міжнародної академії (м. Рига, Латвія) щодо підготовки усних і письмових перекладачів.

У роботі школи взяли участь представники різних країн, зокрема Латвії, Литви, Росії, України, США. Різнопланова робота (доповіді, семінари, майстер класи) була спрямована на вдосконалення навичок перекладу художніх текстів, аудіовізуального перекладу, скоропису та синхронного перекладу науково-технічного, судового перекладу та етикету перекладача; обговорювалися питання волонтерського перекладу, локалізації, особливостей субтитрування тощо.

 

Залиште відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Related Post

МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЗЕМЛІМІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЗЕМЛІ

Міжнародний День Землі – свято, що ознаменувало початок сучасного екологічного руху. Мета цього дня – звернути увагу на проблеми навколишнього середовища. Слоган Дня Землі 2021 – «Відродимо нашу Землю». З

ІІ тур Всеукраїнської олімпіади зі спеціальності “Переклад”ІІ тур Всеукраїнської олімпіади зі спеціальності “Переклад”

18-19 квітня 2018 року, студент 326 групи факультету іноземної філології Влад Самборський брав участь у ІІ турі Всеукраїнської олімпіади зі спеціальності “Переклад”, яка проходила у  Київського національного університету імені Тараса

Гостьова лекція Надії Павлюк «Аксіологічні виміри історичної прози Ю.Мушкетика»Гостьова лекція Надії Павлюк «Аксіологічні виміри історичної прози Ю.Мушкетика»

З ініціативи кафедри української мови і літератури Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського 2 листопада відбулася гостьова лекція к. філол. н., викладачки кафедри української та зарубіжної літератур Південноукраїнського національного